Одни люди предпочитают читать книги, другие обожают кинематограф, а третьим нравится все. К тому же после прочтения книги, всегда интересно посмотреть, как режиссеры сумеют перенести персонажей произведения на большой экран. Создатели фильма «Властелин колец» потратили восемь лет на реализацию проекта, но результат того стоил. В данной подборке собраны цитаты персонажа Бильбо Бэггинс.
Опасное это дело, Фродо, выходить за порог: стоит ступить на дорогу и, если дашь волю ногам, неизвестно куда тебя занесет.
Я знаю, что гномы бывают упрямыми, упертыми и невозможными. Они подозрительные, скрытные, а манеры у них вообще хуже некуда. Но они добрые и весьма преданные.
Я знаю. Он пошёл бы со мной, если бы я позвал. Но я думаю сердце Фродо слишком привязано к Ширу. К лесам, полям, речушкам. Я стар, Гэндальф. Я знаю, по мне не скажешь, но я начинаю чувствовать это сердцем. Я… я словно таю, истончаюсь как кусок масла, размазанный по слишком большому ломтю. Я хочу отдохнуть. Мне нужен отдых. Я не думаю, что вернусь. Признаюсь тебе, я и не хочу.
Я, конечно, могу честно сказать, что рассказал тебе правду…, но я рассказал тебе ее не всю.
Не подумайте, что я не люблю гостей… я люблю гостей, как и всякий хоббит, но я предпочитаю знакомиться с ними прежде, чем они пришли!
Некоторые даже утверждали, что единственная страсть хоббитов — еда. Весьма предвзятая оценка — ведь мы, между прочим, искусны также в пивоварении и в табакокурении.
Никогда не смейся над живым драконом!
Куда бы деться от проклятых родственников, которые ломятся целый день не давая ни минуты покоя.
Я даже конец успел придумать: «И жил он счастливо до конца дней своих». Это хорошая концовка. Ничего страшного, что она затерлась от частого употребления!
Без петель и замков тот дом, Слиток золота спрятан в нем.
Сегодня мой сто одиннадцатый день рождения. Увы, сто одиннадцать лет — это слишком мало, когда живёшь среди таких чудесных и славных хоббитов. Половину из вас я знаю в половину меньше чем хотел бы знать, а другую половину люблю в половину меньше чем вы того стоите.
Ваша колыбельная разбудила бы и пьяного гоблина!
Он не мог забыть зловещего вида Горы, не переставал думать о драконе и, кроме того, был жестоко простужен. Три дня подряд он чихал и кашлял, сидел дома, а когда стал выходить, то всё равно его речи на банкетах ограничивались словами «бде очень бдиядно».
Надо же, какая это грустная штука – победа…
Добрую половину из вас я знаю вдвое хуже, чем следует, а худую половину — вдвое меньше, чем надо бы.
— Если вы когда-нибудь будете проходить мимо моего дома, — сказал Бильбо, — входите не стучась. Чай подается в четыре, но милости прошу во всякое время.
Бильбо внезапно понял, каково это — жить в беспросветном мраке, без надежды на лучшую долю. Кругом камень и тьма, промозглая сырость… Тут не только зашипишь, тут взвоешь. Это сочувствие было сродни озарению.
Опасное это дело, Фродо, выходить за порог: стоит ступить на дорогу и, если дашь волю ногам, неизвестно куда тебя занесет.
Вряд ли в наших краях вы найдёте кого-то, кому могут понравиться приключения. От них одни проблемы, ещё обед пропустишь!
Я прошёл с этими гномами через множество опасностей, и если Торин Дубощит дал своё слово, то он его сдержит!
Неужели у Приключения не бывает конца? Эх, видно, не бывает. Кому-то всегда приходится продолжать историю дальше.
— Доброе утро, — поздоровался Бильбо. Ведь утро и вправду было добрее некуда — сияло солнце, на дворе зеленела травка. — И что же это означает? Желаешь ли ты доброго утра мне или хочешь сказать, что оно было добрым до моего появления? или намекаешь, что у тебя все в порядке и ты не прочь поболтать? — И то, и другое, и третье, — отозвался Бильбо.
Что ж, если когда-нибудь будете в Бэг-Энде… Чай ровно в четыре. Угощения хватит на всех. Буду рад вам в любое время. И… заходите без стука.
Хоббитам эльфийских аппетитов не перенять. Мне иногда кажется, что для них песни почти как еда, если не главнее!
— Хочу чаю, аж кончаю!
— Тебе будет, что рассказать, когда ты вернешься домой. — Ты обещаешь, что я вернусь? — Нет… Но если это случится, ты уже не будешь прежним.
Может, я и вор, но все-таки честный вор.
Я точно неумелый взломщик, который не знает, как выйти, и с тоски грабит один и тот же дом день за днём.
Я, конечно, могу честно сказать, что рассказал тебе правду…, но я рассказал тебе ее не всю.
Опасное занятие выходить из своей двери, ты ступаешь на дорогу и если не придержишь ноги, то неизвестно куда придешь.
— Что произошло? — спросил он себя. — К числу павших героев меня как будто пока не отнесешь. Хотя еще не все потеряно.
Позарастают беды быльем, Вспыхнет клинок снова И Короля назовут королем В честь короля иного.
Впервые слышу от тебя не только дельный, но и приятный совет. Даже опасаюсь: поскольку все твои неприятные советы неизменно были к добру, то не к худу ли приятный?
Однажды я вспомню. Вспомню всё, что случилось. Хорошее, плохое. Тех, кто выжил, и тех, кого уже нет.
Половину из вас я знаю вполовину хуже, чем хотел бы; а другую половину люблю вполовину меньше, чем она того заслуживает.
— Почему мы должны верить этому контрабандисту?Бард. Его зовут Бард.Откуда ты знаешь?Ну-у-у… я спросил его.
— Это узорная вышивка!Да, ужорная была выпивка.
— Бильбо? Ты часом не перебрал настойки жихаря?Нет… Вообще-то да, но не в этом дело.
— Какое оружие предпочитаете? Меч? Топор?Ну, я неплохо кидаю каштаны, если хотите знать.
— Дорога впереди еще длинная, — заметил Гендальф.Но это дорога домой.
— Условия оплаты по факту не превышая 1/14 общей добычи, если таковая будет… Справедливо. Заказчик не несет ответственности за травмы, нанесенные или полученные в результате…. Помимо всего прочего… Разрезания… Потрошения… Испепеления?
Ну да, моргнуть не успеешь, как спалит тебя живьём! Расстроился?Немного. Мне нехорошо…Представь себе печку с крыльями!Мне нужен воздух…Вспышка света, жгучая боль и… пуф! Ты уже горстка пепла.Нет… (падает в обморок).
– Ну а пир… я теперь не очень-то часто хожу на пиры. У меня и без пиров есть чем заняться.
Что же ты делал?А сидел, думал. Я этим частенько занимаюсь.
— Куда вы, мистер Гэндальф?Составить компанию единственному, кто здесь сохранил остатки разума.Это кому же?Самому себе.
Тридцать белых конейНа красном холмеСначала сойдутся,Потом разойдутся,И замрут в тишине.
— Зачем ты вернулся?Ты сомневаешься во мне, я знаю. И всегда сомневался. Ты прав, я часто вспоминаю дом. Я скучаю по книгам. По моему креслу и саду. Да, моё место там. Это мой дом. Поэтому я вернулся, ведь у вас его нет. Дома. Его отняли у вас. И я помогу вам его вернуть.
— Надеюсь, вы не уйдёте до ужина? — спросил Бильбо вежливо своим самым ненастойчивым тоном.Ни в коем случае! — ответил Торин. — Мы и после ужина не уйдём.
— Значит, пророчества древних песен по-своему сбылись! – сказал Бильбо. — Конечно! – ответил Гэндальф. – А почему они не должны сбыться? Ты ведь не перестал верить в пророчества только потому, что сам помогал их осуществить?
— Значит, пророчества древних песен по-своему сбылись! – сказал Бильбо. — Конечно! – ответил Гэндальф. – А почему они не должны сбыться? Ты ведь не перестал верить в пророчества только потому, что сам помогал их осуществить?
— Зря ты так. Плохая примета.Я не верю в приметы. Мы сами куём удачу.— Значит, мой меч не участвовал в битве?Я вообще не уверен, что это меч. Скорее уж нож для конвертов.
– Извините, это салфетка, а не посудная тряпка!Но она же вся дырявая!Она и должна так выглядеть, это узорная вышивка!
— Тебе будет, что рассказать, когда ты вернешься домой.Ты обещаешь, что я вернусь?Нет… Но если это случится, ты уже не будешь прежним.
— Куда вы, мистер Бэггинс?Не сейчас! Я опаздываю!И куда же?Спешу навстречу приключениям!
А он — сильный маг или… ну… как вы?
– Извините, это салфетка, а не посудная тряпка! – Но она же вся дырявая! – Она и должна так выглядеть, это узорная вышивка!
День окончен, свет погас,ждут в стране далекой нас.До свиданья! Слышу зов.В плаванье корабль готов.
— Богатый трофей ты принесёшь в Шир..Ну, однажды он вырастет, и, глядя на него, я буду вспоминать. Обо всём: о плохом и о хорошем, что мне повезло вернуться домой.
Сижу напротив камелькаИ думаю о том,Как летом крылья мотылькаИграли над цветком.Как листья осени неслисьДокучливой порой,Как паутинки на вискахСчитали возраст мой.Бегут дороги вдаль и вдаль —Через поля, через овраг,Туда, где рек блестит хрустальИ где в пещерах правит мрак,Через холодные снега,И по горам, и по долам,Через цветущие луга,И по траве, и по камням.
В этот момент Бильбо остановился. То, что он пошёл потом вперёд, было самым мужественным поступком в его жизни. Грандиозные последующие происшествия – ничто по сравнению с этим. Подлинную битву он выиграл в туннеле в одиночку, прежде даже, чем увидел ожидающую его опасность.
— Зря ты так. Плохая примета. — Я не верю в приметы. Мы сами куём удачу.
