Грустные цитаты на английском с переводом (100 цитат)

Если вы устали от русских цитат и хочется какого-то разнообразия, то на помощь придут цитаты на английском языке. Можно поставить их в статус в социальных сетях, написать под постом, а самые смелые могут даже набить татуировку с надписью! Не нужно переживать о том, что смысл фразы будет утерян, так как под каждой цитатой вы найдёте перевод. В данной подборке собраны грустные цитаты на английском языке с переводом на русский.

No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry.(Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.)
Look after my heart. I have left it with you.(Присмотри за моим сердцем. Я оставляю его с тобой.)
Having learned everyday science, I understand little by little, not many will stretch their hand, but many will substitute a leg.(Познав житейскую науку, я понимаю по немногу — немногие протянут руку, н омногие подставят ногу.)
Earth hath no sorrow that heaven cannot heal(На земле нет такого горя, от которого не могли бы избавить небеса.)
Love as expensive crystal, you with it be cautious!(Любовь как дорогой хрусталь будь с ней осторожен!)
Lost time is never found again.(Потерянное время никогда не вернётся.)


People do not notice, such as crying that goes through life laughing (Люди не замечают, как плачет та-которая идёт по жизни смеясь)
Loneliness is when you hear as the clock ticks …(Одиночество-это когда ты слышишь как тикают часы…)
«love is betrayal. love is anguish. love is sin. love is selfish. love is hope. love is pain. love is death. what is love? love’s a bitch.»(«любовь – предательство. любовь – мучение. любовь – грех. любовь эгоистична. любовь – надежда. любовь – боль. любовь – смерть. какова любовь? любовь сука.»)
And now here is my secret, a very simple secret; it is only with the heart that one can see rightly, what is essential is invisible to the eye( вот и мой секрет, очень простой секрет. Только сердцем можно увидеть истину. Самое важное невидимо для глаз)
Make your smile change the world, but don»t let the world change your smile.(Пусть твоя улыбка изменит мир, но не позволяй миру изменить твою улыбку.)
To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that’s all(Жить — редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют.)
Only love can brake your heart so be sure its right befor you fall.(Только любовь может разбить твое сердце и будь к этому готов, прежде чем влюбляться.)
We hang the petty thieves and appoint the great ones to public office.(Мы вешаем мелких воришек, а крупных назначаем на государственную службу.)
We are never deceived; we deceive ourselves. Johann Wolfgang von(Нас никогда не обманывают, мы обманываемся сами.)
Only love can brake your heart so be sure its right befor you fall(Только любовь может разбить твое сердце и будь к этому готов, прежде чем влюбляться)
Once he ceases to write to you, you will understand how you need him.( После того как он перестанет тебе писать, ты поймешь как он тебе нужен.)
Never pay attention to insults or praise — offend can out of envy and praise out of pity.(Никогда не обращай внимания на оскорбления или похвалу. Оскорбить могут из зависти, а похвалить из жалости.)
To care passionately for another human creature brings always more sorrow than joy(Искренняя забота о другом человеке всегда приносит больше печали, чем радости.)
It is such a secret place, the land of tears.(Такое неведомое место – земля слёз…)
Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction.(Любить – это не значит смотреть друг на друга. Любить – это вместе смотреть в одном направлении.)
The time for action is now. It’s never too late to do something.(Действовать пора сейчас. Никогда не поздно сделать что-то)
I never forget a face, but in your case I would be glad to make an exception(Я никогда не забываю лица людей, но в Вашем случае я с удовольствием сделаю исключение.)
Life of my soul Belongs only to ME…(Жизнь моей души принадлежит только мне)
Nobody dies virgin, life fucks everyone(Никто не умирает девственником, жизнь трахает всех.)
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.(Совершенство достигнуто не тогда, когда нечего добавить, а тогда, когда нечего отнять…)
Love keeps you warm on a cold winter’s night.(любовь согревает вас холодными зимними вечерами)
I just want to be with you…(Я только лишь хочу быть с тобой)
Everybody wanna know, why I’m walking round with a big smile on my face…(се хотят знать, почему я хожу с широкой улыбкой на лице…)
I don’t know half of you half as well as I should like; and I like less than half of you half as well as you deserve(Половину из вас я знаю вполовину меньше, чем хотел бы знать, а другую половину люблю вполовину меньше, чем вы того стоит)
Life experience: if you want your life to be better and better, you have to be worse and bitter(Жизненный опыт: если хочешь, чтоб жизнь была все лучше и лучше — самому приходится быть все злее и хуже.)
Movement will cease before we are weary of being useful.(Жизнь прекращается до того, как мы перестаем нести пользу миру. )
The senses deceive from time to time, and it is prudent never to trust wholly those who have deceived us even once.(Чувства нас время от времени обманывают и важно не доверять людям, которые нас хоть раз предавали.)
Only time can tell… if you be mine again… (Только время может сказать… будешь ли ты моим опять…)
If crying doesn’t make the sad things better, then why do we do it?(Если плач не делает грустные вещи лучше, то зачем мы плачем?)
Are we so afraid to be Intrusive that they seem indifferent.(Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными.)
Into each life some rain must fall.(В жизни каждого человека должны быть и дожди.)
And now my heart leftI feel so empty and hollow… (Теперь мое сердце разбито,а в душе пустота….)
The more people you love, the weaker you are.(Чем больше людей ты любишь, тем ты слабее)
Now I should forget all about you, but it is very difficult for me.(А сейчас мне следует всё забыть о тебе, но это очень трудно.)
Have no fear of perfection — you’ll never reach it.(Не бойтесь совершенства — вам никогда не достичь его.)
Anyone who has never really loved has never really lived.(Любой, кто никогда не любил, никогда по-настоящему не жил.)
Forgive your enemies, but never forget their names.(Прощайте ваших врагов, но никогда не забывайте их имена.)
It takes two to lie. One to lie and one to listen.(Для вранья нужны двое. один врет, другой слушает.)
People rejoice at the Sun, and I»m dreaming of the Moon. (Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.)
Illusion is the first of all pleasures.(Иллюзия – высшее наслаждение.)
Whom Gods would destroy, they first make mad.(Кого боги хотят погубить, тех они сначала лишают рассудка.)
Wisdom is knowing how little we know. (Мудрость – это знать, насколько мало мы знаем.)
Whether you think you can, or think you can’t, you’re probably right.(Независимо от того, думаешь ли ты, что сможешь или что не сможешь, в любом случае ты прав.)
Forever young. (Вечно молодой.)
Everybody knows how to love, but few people know how to stay in love with one person forever.(Все знают, как любить, но только некоторые знают, как всегда любить одного человека.)
If you want to be rich you»ve got to be Bitch!(сли ты хочешь быть богатой, ты должна стать сукой.)
Every exit is an entry somewhere else. (Каждый выход-это вход куда-то еще. )
— A journey of a thousand miles begins with a single step.(Путешествие в тысячу миль начинается с одного единственного шага. )
I remember too much, that»s why I»m damn sad sometimes. (Я помню очень многое, именно поэтому мне иногда чертовски грустно.)
I’m selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can’t handle me at my worst, then you sure as hell don’t deserve me at my best. (Я эгоистична, нетерпелива и немного неуверенная. Я делаю ошибки, я неподконтрольна, и порой со мною трудно справиться. Но если вы не можете справиться со мной в моем худшем состоянии, то будьте вы уверены, что не заслуживаете меня, когда у меня все отлично. )
Nothing is more silly than silly laughter.(Нет ничего глупее глупого смеха.)
To find yourself, think for yourself.(Чтобы найти себя, думай за себя. )
Fear transfers the clever into the silly, and makes the strong be the weak.(Страх делает умных глупцами и сильных слабыми.)
Never love anyone who treats you like you are ordinary. (Никогда не любите того, кто обращается с вами как с чем-то обыденным.)
Keep away from people who try to belittle your ambitions. Small people always do that, but the really great make you feel that you, too, can become great. (Держитесь подальше от людей, которые пытаются преуменьшить вашу веру в себя. Мелкие люди всегда так поступают, но действительно великие заставляют вас почувствовать, что вы тоже можете стать великим. )
It’s better to be lonely then to be played by wrong people. (Лучше быть одному, чем с кем попало.)
Only I can change my life. No one can do it for me. (олько я могу изменить свою жизнь. Никто не может сделать это за меня. )
What lies behind us and what lies ahead of us are tiny matters to what lies within us.(Неважно, что у вас было «до», и что будет «после», важно то, что внутри вас. )
I know what you think, but I know what I think, and I think I think just as well as you think, don»t you think? (Я знаю, что ты думаешь, но я знаю, что я думаю, и я думаю, что я думаю так же хорошо, как и ты! А ты как думаешь?)
An optimist is a man who is chased up a tree by a lion but enjoys the scenery anyway.(Оптимист — это человек, который, убегая от льва, карабкается на дерево, но при этом наслаждается пейзажем.)
I’ve learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.(Я поняла, что люди забудут, что ты говорил, люди забудут, что ты делал, но люди никогда не забудут, какие чувства ты у них вызывал. )
You see beauty, I see pain. You see sky and I see acid rain.(Ты видишь красоту, я вижу боль. Ты видишь небо, а я кислотный дождь.)
In order to succeed, we must first believe that we can.(Для того, чтобы преуспеть, мы сперва должны поверить, что мы это можем.)
If you feel like no one cares about you, think again.(Когда ты думаешь, что никому не нужен, подумай еще.)


In the middle of difficulty lies opportunity. (В середине трудности находится возможность.)
Motivation will almost always beat mere talent.(Мотивация почти всегда побеждает просто талант.)
May the most you wish for be the least you get. (Пусть самое большое, о чем вы мечтаете, станет самым малым, что вы получите.)
If you don»t design your own life plan, chances are you»ll fall into someone else»s plan. And guess what they have planned for you? Not much. (Если вы сами не создадите свой собственный жизненный план, скорее всего, вы попадете в чужой план. И угадайте, что они запланировали для вас? Не много. )
And I miss you, like the deserts miss the rain(Я скучаю по тебе, как пустыня скучает по дождю)
The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams.(Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты)
Give me my heart back!-(Верни мне моё сердце!)
People say that love is in every corner…gosh! maybe i’m moving in circles.(Люди говорят, что любовь в каждом углу… черт возьми! Может быть, я хожу по кругу.)
It takes two to lie. One to lie and one to listen.(Для вранья нужны двое. Один врет, другой слушает)
love, always has two sides … your love for him and his indifference to you(у любви всегда две стороны….твоя любовь к нему и его безразличие к тебе.)
No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry.(Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.)
Always forgive your enemies; nothing annoys them so much(Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше.)
Good counsel does no harm(Доброму совету цены нету)
Nobody dies virgin, life fucks everyone(Никто не умирает девственником, жизнь трахает всех.)
This is just a beginning(Это только начало)
Accept that some days you are the pigeon, and some days you are the statue(Бывают, дни что вы голубь, а бывают, что Вы (обосраны как) Памятник.)
Every solution breeds new problems(Каждое решение порождает новые проблемы)
One day when the sky is falling, I»ll be standing right next to you(Однажды, когда небеса обрушатся, Я буду стоять рядом с тобой)
Happiness consists of a solid faith,good health,and a bad memory.(Счастье состоит из твердой веры, крепкого здоровья и плохой памяти.)
I just want to be with you…()Я только лишь хочу быть с тобой
Until you stand the face to its past, you stand the back to its future…(До тех пор, пока ты стоишь лицом к своему прошлому, ты стоишь спиной к своему будущему…)
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.(Совершенство достигнуто не тогда, когда нечего добавить, а тогда, когда нечего отнять…)
We do not remember days, we remember moments.(Мы не помни дни, мы помним моменты.)
The old believe everything, the middle-aged suspect everything, the young know everything. (Старик верит всему, человек среднего возраста сомневается во всем, молодой знает все.)
You will be the death of me(Ты доведешь меня до погибели…)
Youth is that period when a young boy knows everything but how to make a living(Молодость — это такой период жизни, когда молодой человек знает все, кроме того, как зарабатывать себе на жизнь.)
Your embrace — is the only loop in which I climbed, even without a second thought … (Твои объятия — это единственная петля, в которую бы я полезла, даже не раздумывая…)
You can only be free when you have nothing to lose… (ы только тогда можешь быть свободным, когда нечего терять..)
Time waits for no one. (Время не ждёт никого.)
You — my poison, my air. You — my pain, my happiness.(Ты- мой яд, мой воздух. Ты- моя боль и моё счастье.)

Все афоризмы для вас
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
0
ТЕПЕРЬ НАПИШИ КОММЕНТАРИЙ!x